广告

“吃一半才想起来拍照！”

大概在这个“朋友圈先吃”的时代，没有比这句话更走心的评价。而这句话的来源，正是上海静安洲际酒店的食客。

坐落于市中心，紧邻苏州河，上海静安洲际酒店本身就是一场感官盛宴的开始。步入其标志性的10米挑高、气势恢宏的大堂，瞬间被洲际品牌独有的奢华气场所包围。

从精致的装潢到无微不至的服务，每一处细节都彰显着五星级酒店的高标准与非凡格调。

这里出品的餐饮，似乎从没让人失望过。从走进酒店大堂到踏入饭店用餐，每一处感官都在享受。

现在，位于酒店5楼的翠庭中餐厅，又为我们刷新了菜单，推出

【焕新8人波龙套餐】，998元起开启一场生猛海鲜盛宴。

招牌三葱爆鲜活龙虾

现杀龙虾和冰鲜龙虾，肉质一入口就能分辩，挑剔的老饕是不会接受非现杀龙虾出现在宴席上的。

翠庭遵循现点现杀，生猛龙虾 + 红葱头、干葱、青葱三葱齐下猛火爆炒，镬气直冲脑门。虾肉弹牙紧致，边嚼边爆汁，裹着葱爆香气！

X.O酱鱼柱象蚌片

吃象蚌像在嚼橡皮筋？其实新鲜的蚌肉搭配厨艺了得的师傅，呈上来的口感应该是脆、嫩、甜，比如这盘X.O酱鱼柱象蚌片。

象蚌片的弹牙+瑶柱的丝丝分明，严格把控火候和快炒时间，才能激发理想口感，淋上咸鲜的X.O.酱，鲜上加鲜，汇聚海洋的鲜甜，层次分明。

三丝豉油蒸斑鱼

这套8人餐，7道热菜有3道都是大海鲜，三丝豉油蒸斑鱼斑鱼照旧遵循活鱼现杀，用基础的料理方式，保留鱼肉的原汁原味。

鱼经过简单处理后，铺上葱、姜、椒“三丝”，淋上特调豉油清蒸，呈上的鱼肉洁白如蒜瓣，嫩滑细腻，转一圈回来，鱼大概就只剩下骨架了。

头抽罗勒小牛粒

海鲜如此阵仗，其他热菜自然不甘落后：

头抽酱香醇厚，在猛火快炒的助力下顺着牛肉的肌理渗进去，钻进每一丝缝隙，牛肉的细密油脂和酱汁交融。牛肉焦香叠加罗勒的清香，中西香料交织，让人回味无穷。

港式玫瑰豉油鸡

玫瑰露酒和秘制豉油慢浸嫩鸡，让鸡肉吸饱酒香豉味。鸡皮油亮紧实，口感微脆，鸡肉嫩滑多汁，满嘴都是玫瑰豉油的回香，甚至连骨头都入味。

其他菜品

✦

焕新8人波龙套餐

✦

★ 菜单 ★

冷菜

柠汁油爆虾、茉莉酱香小黄鱼

金陵盐水鸭双拼、葱油金瓜丝

蜜糖香糯桂花藕

热菜

招牌三葱爆鲜活波龙

头抽罗勒牛肉粒

X.O酱鱼柱象蚌片

河虾胜瓜煮咸蹄

港式玫瑰豉油鸡(半只 )

三丝豉油蒸斑鱼

清炒时令绿叶蔬

黑松露海皇蟹柳羹/位

海胆葱香蚝汁焖面

赠四季鲜果盘

门市价:3088元/套

福利价:998元/套

立享3.2折

✦

•

✦

广式烧米鸭

【放心购】

未核销、或者超过有效期，

随时可退100%全款。

*使用日期

【8人套餐】即日起至2026年3月3日

不可使用日期:2026年2月16日除夕当天不能使用

★使用时间:周一至周日午晚市通用

午市11:30-14:30，晚市17:30-21:30

★用餐地点:

上海静安洲际酒店·5楼翠庭中餐厅

地址:上海市静安区恒丰路500号

交通:地铁1/3/4号线上海火车站5口出，步行500米左右即达

(请提前至少3天预约，具体以商家实际预定情况为准)

★使用注意事项

1.停车减免:酒店地下停车场，每桌可减免2小时超出2小时为10元每小时，停车场扫码自付;

2.请提前至少3天预约，具体以商家实际预定情况为准;

3.该券不得与其他优惠、专享折扣、推广活动和其他礼券同时使用，该券不适用于餐厅包场

4.仅限大厅使用，不可预约包房;

5.核销码是消费的仅有有效凭证，请妥善保管;

6.部分菜品会因时令因素做更换，具体以到店实际出餐为准。